And remember, in that part of the world, the closest thing we have to an indispensable man is Wilson.
Ricordate, in quella zona del mondo... Wilson è indispensabile per noi.
Captain, Osborne is the closest thing we have to an in-house investigator.
Capitano! Osborne è la persona più simile a un investigatore, qui alla base.
Monk. And marge larkin was as close as we have to an important person.
E' una citta' molto piccola, signor Monk, e Marge Larkin era cio' che piu' si avvicinava ad una persona importante.
It's the closest thing we have to an old boy's network in this town.
E' l'unico modo che abbiamo per sostenerci, qui intorno.
They have to. An animal that has tasted human flesh isn't safe.
Devono farlo: un animale che si e' cibato di carne umana non e' sicuro.
He is the closest thing I have to an ally within Sandstorm, and he could be our ally, too.
Tra le fila di Sandstorm è l'unico alleato che ho, e potrebbe diventare dei nostri.
And you're the closet thing I have to an expert on this brand of craziness.
E tu sei la persona che più si avvicina a un esperto in... tutta questa follia.
Excuse me, what's the closest thing you have to an elephant tranquilizer?
Mi scusi. Cos'avete di simile ad un tranquillante per elefanti?
You're the closest thing We have to an expert on the topic.
Tu sei la cosa che piu' si avvicina a un esperto in materia.
The madrileños have, to an extent, rebelled against the new law and in many of Madrid’s plazas, botellons continue, especially on Friday and Saturday nights.
I madrileños si sono ribellati contro questa legge e in molte piazze continuano a farsi botellones, soprattutto di venerdi e sabato sera.
Head coach is a lonely job, And you are the closest thing on campus I have To an old friend.
Fare l'allenatore e' un lavoro solitario... e in questo campus, tu sei la cosa piu' simile ad un amico che io abbia.
Look, that video and your daughter are our only link we have to an escaped serial killer.
Ascoltate, quel filmato e vostra figlia sono gli unici collegamenti che abbiamo con un serial killer evaso.
Look, I know this sounds ridiculous, but the Van Der Woodsens are the closest thing I have to an actual family.
Guarda, so che può sembrare ridicolo... ma i Van Der Woodsen sono la cosa più simile ad una famiglia che io abbia mai avuto.
You're the closest thing we have to an eyewitness.
Sei la cosa che piu' si avvicina a un testimone oculare.
Believe it or not, I'm the closest thing you have to an ally...
Che tu ci creda o no, sono il tuo alleato più vicino...
Institutions like the state don’t have legitimate authority over you because we don’t own other people, and you can’t delegate an authority you don’t have to an institution to exercise on your behalf.
Istituzioni come lo stato non hanno autorità legittima su di te perché nessuno possiede nessun altro, e tu non puoi delegare ad un’istituzione un’autorità che non hai, affinché la eserciti in tuo nome.
Doctors can determine the significance of any unpleasant reaction people have to an antibiotic.
I medici possono stabilire il significato di una qualsiasi reazione avversa e sgradevole a un antibiotico.
Because the technologies used and the living jurisdiction move and change, the data protection procedures, and declarations also have to – an elaborate and error-prone process.
Poiché le tecnologie utilizzate e la giurisdizione vivente si muovono e cambiano, anche le procedure e le dichiarazioni di protezione dei dati devono essere elaborate e soggette a errori.
Culling, which is probably this least intelligent reaction a country can have to an adverse shark-human interaction; basically, like shooting yourself in the foot, from a behavioral standpoint, also a waste and indiscriminate killer.
rappresentate per lo più da squali. C'è poi l'abbattimento, forse la reazione più sciocca che un paese possa avere ai problemi di convivenza con gli squali. In termini comportamentali, è come tirarsi la zappa sui piedi. Sono uccisioni insensate.
5.2020208835602s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ricordate, in quella zona del mondo... Wilson è indispensabile per noi. 